Enciclopedia Treccani
Enciclopedia Treccani - foto di Report su Shutterstock

Le nuove parole del 2025: pubblicati i neologismi dell'anno di Treccani

Da "Pro-Pal" a "droga degli zombie" fino a "tornanza"; c'è anche un tributo a Jannik Sinner
A cura di Pietro Paolucci
Articolo pubblicato il:
20 Dicembre 2025

Tra le quasi 600 pagine del Libro Dell'Anno 2025 di Treccani, oltre ai vari fatti storici, politici, sociali e culturali che hanno caratterizzato l'anno che sta per chiudersi, c'è un po' di spazio anche per i neologismi.

"Tornanza", "occhi spaccanti" "allucinazione della intelligenza artificiale", "keybox", "pro-Pal" e "la qualunque" sono alcune delle nuove parole del 2025, neologismi che rappresentano uno specchio delle mutazioni della nostra lingua, o meglio, del nostro Paese.

Neologismi legati ai fatti accaduti durante l'anno

La Piccola Treccani
La Piccola Treccani - foto di Stefano Mazzola su Shutterstock

"I neologismi selezionati per il Libro dell’Anno Treccani fotografano episodi del 2025 e non sempre conquisteranno anche le future edizioni dei dizionari. Il nostro lavoro si limita a segnalare quelle parole che, nel corso del 2025, hanno avuto maggiore rilevanza nell’uso comune o nella stampa e solo il tempo dirà se resteranno per sempre" hanno spiegato i linguisti dell'Osservatorio della Lingua Italiana, da cui derivano i neologismi in questione.

Per essere selezionata, ogni parola deve descrivere un cambiamento strutturale, non essere un semplice "tormentone" fatuo. Parole che arrivano e descrivono fatti di cronaca, eventi sociali e fenomeni culturali e sportivi: dalla Palestina agli affitti brevi, dall'intelligenza artificiale al Fentanyl fino allo sport.

Leggi anche: Il 2025 nelle ricerche su Google: gli argomenti più cercati dell'anno in Italia

Le nuove parole del 2025 di Treccani

Parole
La parola Parole in cubi di legno - foto di OneSideProFoto su Shutterstock

A seguire la lista delle nuove parole del 2025, elenco non esaustivo ma rappresentativo, diviso per categorie tematiche.

  • Dalla cronaca:
    • Droga degli zombie: denominazione giornalistica del Fentanyl, farmaco oppiaceo analgesico commercializzato e assunto illegalmente come potente droga.
    • Keybox: cassetta di sicurezza portachiavi a combinazione usata per gli affitti brevi.
    • Kiss cam: la telecamera che riprende le coppie sugli spalti che si baciano.
    • Maranza: giovane parte di comitive o gruppi di strada chiassosi, caratterizzati da atteggiamenti smargiassi, sguaiati e attaccabrighe.
    • Occhi spaccanti: occhi particolarmente belli e caratteristici di uno sguardo intenso.
    • Rifugio climatico: luogo pubblico o privato in grado di offrire rifugio dalle temperature estreme.
    • Tornanza: il fatto di ritornare nel luogo d’origine.
  • Dall'intelligenza artificiale:
    • Allucinazione della intelligenza artificiale: l’informazione errata prodotta da un sistema di intelligenza artificiale.
    • Nudificazione: creazione abusiva e illegale di nudi, perlopiù femminili.
  • Dalla politica:
    • Brandmauer: in Germania, l'isolamento politico delle forze di estrema destra filo naziste.
    • Pro-Pal: chi sostiene la causa politica del popolo palestinese.
    • Sumud: resilienza, resistenza, speranza nel futuro e solidarietà, intesi come valori culturali e politici dei palestinesi.
  • Dallo sport:
    • Ingiocabile: imbattibile, comune per descrivere il tennista Jannik Sinner.
    • La qualunque: una cosa qualunque detta a sproposito.
    • Romantasy: genere narrativo che intreccia storie d’amore a temi del fantasy avventuroso.

Non limitarti alla lettura: trasforma l'ispirazione in azione! Scarica KuriU e inizia subito la tua avventura.

Pietro Paolucci
Pietro Paolucci
Redattore

Nato a Roma, è un giornalista che si occupa soprattutto di tecnologia e innovazione. Dalle lauree in Letteratura Musica Spettacolo e in Filologia Moderna si indovinano alcuni suoi interessi, ma gli piacciono anche le montagne, nuotare, la psicologia e andare nei posti che non conosce. Ha tre biciclette, quattro chitarre e altre cose che non ha tempo di rispolverare, dice. Da vecchio vorrebbe mettere piede su Marte, o quantomeno scriverne un reportage.

KuriUland, prima di pubblicare foto e video, compie tutte le opportune verifiche al fine di accertarne l’appartenenza o il libero regime di circolazione e non violare i diritti di autore o altri diritti esclusivi di terzi.
Per segnalare alla redazione eventuali errori nell’uso del materiale, scriveteci a magazine@kuriu.it, provvederemo prontamente alla rimozione del materiale lesivo di diritti di terzi. KuriUland è una testata registrata al Tribunale di Roma con il n° 38 del 07 Marzo 2023.
OLTRE L'ESPERIENZA
Seguici sui nostri canali social 
cross